Kina har lösningen på problemet

Bryan Alexander berättar om ett kinesiskt grepp mot datorspelsberoende: man inför en gräns bortom vilket allt spel räknas som ohälsosamt. Och när man nått den gränsen blir man av med sina poäng. Alexander kallar det för The Great Firewall of High Scores. Sen påpekar han

This, despite the fact that this addiction model is, at best, controversial and unproven.

Men Alexander säger också

I like the way that translation cuts two ways. Sign me up for the unhealthy games, please!

Det talas mycket om Kina nu. I höst invigs det fullständigt skruvade projektet Kina i Kalmar och kinesiska investerare vet tydligen knappt vad de ska göra med alla pengar. När jag var i Shanghai rapporterades ständigt om kinesiska statens problem att placera alla miljarder. På hotellet där jag bodde kom personalen med en lokal kvällstidning på engelska så det gick att hänga med (det var samtidigt som de kom och la en ren matta med ett guldbroderat "Good Night" på bredvid sängen och ställde lite flaskvatten på nattduksbordet...). Så den som har nåt bra att sälja till folk i Kina kan göra sig stora pengar.